Маленький Никита, сын знаменитого богатыря Кожемяки, мечтает повторить подвиг своего отца и одолеть дракона. Несмотря на предостережения и запреты родителей, юный герой решает отправиться в опасное путешествие, полное приключений. Он верит, что сможет справиться с чудовищем, как когда-то это сделал

1992 год, Барселона. Испанская сборная по водному поло делает решительный шаг, нанимая самого строгого тренера в мире с целью завоевания олимпийского золота. В преддверии соревнований команда сталкивается с серьезными испытаниями. На протяжении нескольких месяцев разворачивается напряженная борьба