Никап (2024)

Действие фильма разворачивается в Белфасте в середине 2010-х годов. Главный герой — учитель музыки, который вместо того, чтобы поддерживать свою активистку-жену в борьбе за признание ирландского языка, оказывается в полицейском участке в роли переводчика. Здесь он сталкивается с молодым хулиганом, задержанным во время рейда в ночных клубах, который упорно отказывается общаться с полицейскими на английском.

В ходе общения с задержанным, мужчина обнаруживает, что тот является талантливым поэтом. Он находит в записной книжке парня несколько впечатляющих стихотворений и решает, что эти строки должны быть услышаны. Вместе с лучшим другом задержанного, они начинают работу над созданием уникального музыкального проекта — хип-хопа на ирландском языке.

Учитель музыки становится не просто наставником, а настоящим вдохновителем для молодых людей, помогая им выразить свои мысли и чувства через творчество. Постепенно они начинают привлекать внимание к своему искусству, открывая для себя новые горизонты и возможности. В процессе работы над музыкой герои сталкиваются с различными трудностями, но их стремление к самовыражению и желание показать миру свою культуру помогают преодолеть все преграды.

Таким образом, через музыку и поэзию они не только находят свой голос, но и создают мост между различными культурами, делая шаг к пониманию и принятию ирландского языка в современном обществе.