Частная собственность (2006)

Старая, но живописная ферма в Бельгии служит домом для Паскаль и её сыновей-близнецов Тьерри и Франсуа. Несмотря на крепкую связь и заботу друг о друге, каждый из них всё еще переживает последствия развода, который разрушил их семью несколько лет назад. Бывший супруг Паскаль вновь женился и у него появился ребенок, но горечь разрыва с Паскаль продолжает отравлять отношения, хотя он остаётся близким с Тьерри и Франсуа.

Сейчас мальчики стали молодыми людьми и начали двигаться в разных направлениях. Тьерри выбрал путь учёбы в местном университете, в то время как Франсуа сосредоточен на постоянной реконструкции их семейного дома. Оба усердно трудятся, но ни один из них не спешит стать взрослым и взять на себя ответственность. Они продолжают зависеть от финансовой поддержки отца и не хотят покидать уют своего дома под заботливым крылом Паскаль.

Паскаль, в свою очередь, посвящает своё свободное время заботе о сыновьях и доме, но в её жизни происходит перемена: она влюбляется и начинает мечтать о новой жизни. Она надеется вскоре переехать вместе с любимым в загородную гостиницу, которую они планируют открыть. Однако то, что казалось началом нового счастья, оборачивается неожиданными трудностями. Паскаль сталкивается с тем, что не может вырваться из тени своего бывшего мужа и эгоистичных детей. Оставив дом на попечение Тьерри и Франсуа, она не подозревает, что в её отсутствии между братьями разразится конфликт, который навсегда изменит их семью.