По горячему следу 1 сезон (2014)

Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен объединяются для борьбы с преступностью, сталкиваясь с множеством вызовов и опасностей. Их сотрудничество начинается с расследования серии загадочных преступлений, которые потрясают город. Руис, опытный и решительный следователь, полагается на свои навыки и интуицию, чтобы раскрыть преступления, в то время как Йессен, обладая глубокими знаниями в области психологии, помогает понять мотивацию преступников и их поведение.

По мере того как расследование углубляется, команда сталкивается с все более запутанными улик и сложными психологическими аспектами дела. Их различия в подходах становятся как источником конфликта, так и возможностью для роста. Винсент предпочитает действовать быстро и решительно, в то время как Йоханнес настаивает на более вдумчивом и аналитическом подходе. Эти противоположности приводят к напряженным, но продуктивным дискуссиям, которые помогают им находить новые пути к раскрытию преступлений.

С каждым новым открытием они понимают, что за каждым злодеянием стоят не только очевидные мотивы, но и глубокие психологические травмы. В процессе расследования герои не только пытаются поймать преступников, но и начинают осознавать, как важна человеческая природа в понимании преступлений. Их совместная работа становится не просто борьбой с преступностью, но и исследованием тёмных уголков человеческой души, что делает их союз незаменимым в этой опасной игре.