Перевод с немецкого 1-2 сезон (2020)

Действие фильма разворачивается накануне Великой Отечественной войны. Ирина, жена влиятельного человека и дочь «врага народа», работает преподавателем немецкого языка в МГУ. К ней обращается майор НКВД Павел Нечай с просьбой помочь в поиске редкой немецкой книги, текст которой используется для создания вражеских шифровок. В это время в городе активно действует диверсионная группа, и Ирина оказывается втянута в сложную шпионскую историю.

В её жизни также появляются супруг и давний друг детства Андрей Галкин, в которого Ирина была влюблена в юности. Их отношения и судьбы пересекаются с деятельностью Народного комиссариата внутренних дел, и каждый из них оказывается под пристальным вниманием. Ирина вынуждена принимать сложные решения, балансируя между личными чувствами и требованиями времени. Шпионские интриги, предательство и любовь переплетаются в её жизни, создавая напряжённую атмосферу, в которой каждое действие может иметь непредсказуемые последствия.

Фильм исследует темы верности, преданности и морального выбора в условиях войны, показывая, как быстро меняются жизни людей в бурное время.