Хрустальная ловушка 1 сезон (2020)

На горнолыжном курорте «Роза ветров» переводчица Ольга оказывается по настоянию своего мужа. Хотя сама она не увлекается лыжами, её супруг Марк и его лучшая подруга Инка, которая также является её мачехой, наслаждаются зимними видами спорта. В курортном городке ходят слухи о пропавшем испанском писателе Карлосе, который исчез при загадочных обстоятельствах — возможно, его накрыла лавина, а может, он просто исчез в поисках легендарной пещеры Собирателя душ, мифического существа, связанного с местными преданиями.

Брат Марка, Иона, работающий горноспасателем, просит Ольгу помочь с переводом дневника Карлоса, надеясь найти в нём подсказки о том, что могло произойти. Погружаясь в загадки чужой жизни, Ольга не осознаёт, что сама становится частью этой тайны. Её поиски приводят к пещере, где находятся жуткие ледяные скульптуры, и под слоем льда она видит лица людей. Это наводит на мысль, что мистический Собиратель действительно существует и охотится на лыжников.

Теперь Ольга становится его целью, но проблема в том, что никто не верит в её опасения. Её попытки предупредить окружающих о надвигающейся угрозе наталкиваются на недоверие, и она осознаёт, что должна полагаться только на себя. С каждой минутой ситуация становится всё более напряжённой, и Ольга понимает, что для того, чтобы выжить, ей нужно разгадать тайны, которые окружают не только Карлоса, но и сам курорт, прежде чем станет слишком поздно.