Отныне и во веки веков (1953)

После несчастного случая Роберт Ли Пруит переводят в другую часть. Он талантливый боксер, но отказывается выходить на ринг, так как во время тренировочного боя случайно травмировал своего друга, в результате чего тот ослеп. Для командования спорт является важным аспектом карьеры, и нежелание Пруита выступать воспринимается как предательство. Его отказ ставит под сомнение его лояльность в глазах начальства, особенно капитана Хомса.

Среди разнообразных личностей гарнизона выделяется рядовой Анджело Маджио, который попадает в военную тюрьму, известную своей жестокостью к бунтовщикам. В противовес ему, сержант Милтон Уорден, презирая офицеров и военное руководство, демонстрирует высокий профессионализм и безукоризненное знание своих обязанностей. Его ненависть к начальству проявляется в том, что он начинает роман с Карен Хомс, женой своего ротного командира, которая испытывает к своему супругу лишь презрение.

Хотя Милтон и Карен понимают, что их связь может быть недолговечной, она начинает углубляться и перерастает в нечто большее, чем просто мимолетная интрижка. Вскоре, 7 декабря 1941 года, японские ВВС наносят сокрушительный удар по американской базе в Перл-Харбор на Гавайях, что кардинально изменяет судьбы всех героев и приводит к драматическим последствиям в их жизни.