Мой нулевой час (1970)

Курт Хартунг, коренной берлинец, оказывается на Восточном фронте, где страдает от деспотизма майора Штекбека. В результате событий он попадает в плен к русским. Несмотря на отсутствие каких-либо симпатий к нацистскому режиму, он испытывает облегчение, поскольку считает, что война для него завершилась. Однако его радость оказывается преждевременной: русским срочно требуется переводчик, и обычный ефрейтор, каким является Курт, оказывается в числе тех, кто может помочь.

Курт сталкивается с новыми вызовами, когда его заставляют использовать свои знания языка для выполнения важных задач. Он понимает, что его жизнь в плену будет полна испытаний, и он должен найти способ выжить в условиях, которые ему совершенно не знакомы. Постепенно он начинает осознавать, что его навыки могут стать ключом к его свободе, но это также ставит его в сложное положение, ведь он не хочет быть инструментом в руках противника.

На протяжении всего времени Курт борется с внутренними конфликтами, пытаясь сохранить свою идентичность и не предать свои убеждения. Его отношения с русскими солдатами развиваются, и он начинает видеть в них не только врагов, но и людей с собственными историями и страданиями. Эта новая реальность заставляет его переосмыслить свои взгляды на войну, человечность и выживание в условиях, когда все привычные ориентиры рушатся.