Связной 13 (2010)

Томас, полицейский из Монреаля, страдает от постоянных головных болей, которые приводят к срывам в работе. Его начальник, Бенито, также переживает трудные времена — его жена ушла от него. Чтобы помочь Томасу справиться с проблемами, Бенито решает перевести его на менее напряжённое задание. Теперь Томас должен следить за пожилой женщиной, матерью известного преступника.

В его напарники назначают Жана-Франсуа, офицера по связям с общественностью, который тоже находится в депрессии. Оба полицейских сталкиваются с рутиной и однообразием своей работы, что начинает их одолевать. Вскоре они решают немного отвлечься от своих обязанностей и выйти за рамки установленного задания.

Ситуация становится всё более напряжённой, когда они начинают вмешиваться в жизнь своей подопечной, пытаясь узнать больше о её прошлом. Это приводит к неожиданным последствиям и заставляет их задуматься о своих собственных жизнях и выборах. В процессе они начинают осознавать, что иногда нужно делать шаг в сторону, чтобы понять, что действительно важно.